Alex Kennedy
AP
SINGAPORE-statista Singapore Lee Kuan Yew chiamata Myanmar i leader della giunta “stupido” e “densa” nelle conversazioni con i diplomatici statunitensi, secondo i documenti classificati pubblicato questa settimana da Wikileaks.
Il leader di Singapore ha detto che fare con il regime militare del Myanmar è stato come “parlare con la gente morta”, secondo un briefing riservato Stati Uniti su una conversazione del 2007 tra Lee e l’ambasciatore americano Patricia L. Herbold e il Vice Assistente Segretario di Stato Thomas Christensen pubblicato da Wikileaks.
Il 87-year-old Lee è noto per le sue valutazioni franco e schietto degli affari del mondo, ma evita di insultare pubblicamente la leadership dei paesi stranieri. Lee è stato primo ministro dal 1959-1990 e rimane un consulente senior a suo figlio, attuale primo ministro Lee Hsien Loong.
Un cavo pubblicato da Wikileaks un paio di settimane citazioni precedenti Lee chiamata della Corea del Nord leader “tipi psicopatica con un ‘tipo flaccido vecchio’ per un leader che s’impenna in giro per gli stadi in cerca di adulazione.” Il riferimento al leader della Corea del Nord Kim Jong Il è da un cavo citando una conversazione maggio 2009 tra Lee e vicesegretario di Stato James Steinberg.
Lee non ha commentato le uscite, mentre il governo di Singapore, li ha liquidati come “gossip” e messo in guardia contro la presa fuori dal contesto.
Nel cavo più recente pubblicazione, Lee ha detto che la Cina aveva il più influenza sulla leadership del Myanmar di qualsiasi paese straniero e che Pechino è preoccupata che il paese avrebbe “Blow up” e minacciano pertanto di investimenti cinesi lì.
“Lee ha espresso il suo disprezzo per la leadership del regime,” ha detto il cavo trapelato. “Ha detto di aver rinunciato a loro una decina di anni fa, li chiamavano ‘densa’ e ‘stupido’ e ha dichiarato di avere ‘cattiva gestione’ grandi risorse naturali del paese.”
Lee ha detto che l’India è stata coinvolgente leadership di Myanmar nel tentativo di ridurre al minimo l’influenza della Cina, ma che “l’India mancava di cogliere sottili della Cina come la Birmania lavorato”, secondo il cavo.
Lee ha detto che un gruppo di ufficiali militari più giovani meno ‘ottuso’ potrebbe prendere il controllo e condividere il potere con attivisti per la democrazia “, anche se probabilmente non con Aung San Suu Kyi, che era un anatema per i militari”.
Dopo più di sette anni agli arresti domiciliari, la leader democratica Aung San Suu Kyi è stata rilasciata 13 novembre, una settimana dopo la prima elezione del Myanmar in 20 anni, che hanno visto la vittoria schiacciante da parte di un pro-militari. I critici hanno denunciato la farsa elettorale come volto a cementare il controllo dei militari.
Singapore ha messo in dubbio la veridicità di alcuni documenti presumibilmente trapelare da Wikileaks e pubblicata da alcuni giornali australiani. I rapporti diplomatici Singapore inserito come fare commenti poco lusinghieri su Malesia, India, Giappone e Thailandia durante gli incontri con diplomatici statunitensi.
In una dichiarazione rilasciata in ritardo Martedì, Singapore ministero degli Esteri ha detto che “quello che i funzionari di Singapore sono stati accusati da Wikileaks abbia detto non coincidono con le nostre registrazioni.”
“Un incontro pretesa (tra Singapore e diplomatici statunitensi) non hanno nemmeno prendere posto”, ha detto.
Singapore il ministro degli Esteri George Yeo ha detto ai giornalisti all’inizio di questa settimana che, in ogni caso, questi cavi sono state interpretazioni delle conversazioni dei diplomatici degli Stati Uniti, e quindi non dovrebbe essere “sovra-interpretare”.
“Questi sono nella natura della conversazione cocktail”, ha detto Yeo. “E ‘sempre fuori contesto. Si tratta di pettegolezzi. “
Filed under: Burma Democratic Concern (BDC) | Tagged: aung san su kyi, aung san suu kyi, aung sans uu kyi birthday, BDC, bdcburma, buma.burmese girl, Burma, burma campaign, burma democratic concern, burma news in italian, burmese elections, italian news in Burma, Keywords burmatoday burmese news burmanet aung san suu kyi berma bagan khit pyaing irrawaddy dvb no burmese dvb burmese news mizzima burmese the irrawaddy irrawady aung san suu burmese genocide buy bu, myo yan naung thein, UNSC | Leave a comment »
Burma Democratic Concern (BDC) 